Dernière mise à jour : 7 août 2026

Politique de confidentialité

Comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations

La version anglaise de cette page fait foi.

Cette politique de confidentialité décrit comment The American Patches (« nous ») collecte, utilise et partage des informations vous concernant lorsque vous utilisez notre site, passez commande ou nous contactez. En utilisant nos services, vous acceptez les pratiques décrites ci-dessous.

01Informations que nous collectons

Nous collectons les informations que vous nous communiquez directement lorsque vous passez commande, demandez un devis, téléchargez un visuel ou contactez le support.

Il s’agit en général de votre nom, de votre adresse e-mail, de votre numéro de téléphone, de votre adresse de livraison, de vos informations de paiement et des fichiers de création ou notes que vous nous transmettez.

Nous collectons aussi automatiquement quelques informations techniques limitées, comme votre adresse IP, le type de navigateur et les pages consultées, afin de faire fonctionner et d’améliorer le site.

Si vous commencez une commande sans la terminer, nous conservons ce que vous aviez renseigné : votre nom, votre e-mail et les détails du patch que vous étiez en train de concevoir. Nous le faisons pour pouvoir vous envoyer le prix du devis en cours, ou pour que vous repreniez là où vous vous étiez arrêté si vous revenez. Si vous préférez que nous ne le conservions pas, dites-le-nous et nous le supprimons.

02Comment nous utilisons vos informations

Nous utilisons les informations collectées pour :
- Traiter vos commandes et vous livrer les BAT, les mises à jour et les patchs terminés.
- Répondre aux demandes de devis, aux messages et aux questions adressées au support.
- Envoyer des e-mails transactionnels sur l’état de votre commande ou votre paiement.
- Améliorer le site, prévenir la fraude et respecter nos obligations légales.

Nous ne vendons pas vos données personnelles à des tiers.

03Partage avec des prestataires

Nous ne partageons vos informations qu’avec des prestataires de confiance qui nous aident à faire fonctionner l’entreprise, par exemple les prestataires de paiement, d’envoi d’e-mails, de stockage de fichiers et les transporteurs. Ces prestataires ne sont autorisés à utiliser vos données que pour fournir des services en notre nom.

04Cookies et analyse d’audience

Nous utilisons un petit nombre de cookies essentiels et des outils d’analyse respectueux de la vie privée pour comprendre comment le site est utilisé. Vous pouvez désactiver les cookies dans les paramètres de votre navigateur ; certaines fonctionnalités pourraient alors ne plus fonctionner.

05Conservation des données

Nous conservons les dossiers de commande, les fichiers de visuel et les échanges d’e-mails aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre commande, répondre à vos futures questions et respecter nos obligations légales et comptables. Vous pouvez nous demander à tout moment de supprimer les données de votre compte : voir « Vos droits » ci-dessous.

Une commande non terminée est conservée de la même manière, et nous la supprimons lorsqu’elle ne vous est plus utile, ou immédiatement si vous nous le demandez.

06Sécurité des données

Nous appliquons des mesures de sécurité conformes aux standards du secteur pour protéger vos informations, notamment des connexions chiffrées, des contrôles d’accès et une infrastructure cloud sécurisée. Aucune méthode de transmission sur internet n’étant sûre à 100 %, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

07Vos droits

Selon l’endroit où vous vous trouvez, vous pouvez avoir le droit d’accéder aux données personnelles que nous détenons à votre sujet, de les rectifier ou de les supprimer. Dans l’UE, vous disposez en outre du droit à la portabilité des données, du droit à la limitation du traitement, du droit d’opposition et du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données. Pour exercer l’un de ces droits, écrivez-nous à l’adresse indiquée dans la section « Contact » ci-dessous. Nous vous répondrons dans un délai raisonnable.

08Transferts internationaux

Notre infrastructure et nos prestataires peuvent se trouver en dehors de votre pays, notamment au Canada et aux États-Unis. Pour le Canada, il existe une décision d’adéquation de la Commission européenne. En utilisant notre site, vous consentez au transfert et au traitement de vos informations dans ces pays, moyennant des garanties appropriées.

09Données des enfants

Nos services ne s’adressent pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant. Si vous pensez que nous avons pu en collecter, contactez-nous afin que nous les supprimions.

10Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps à autre. Dans ce cas, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » ci-dessus et, le cas échéant, nous vous préviendrons par e-mail.

11Contact

Une question sur cette politique ou sur vos données personnelles ? Écrivez-nous, nous vous répondrons. Nos coordonnées figurent sur notre page de contact.

Des questions ? Contacter notre équipe et nous vous aiderons.